Thermal insulating products for building applications. Conditioning to moisture equilibrium under specified temperature and humidity conditions