Tanks for transport of dangerous goods. Service equipment for tanks. Vapour collection adapter and coupler