Method for determining the permeability to water vapour of flexible sheet materials used for packaging