High voltage test techniques. Measurement of partial discharges by electromagnetic and acoustic methods